A Toolbar PageRank update means nothing in terms of your ranking changing anytime soon. The PageRank scores shown in the toolbar are outdated and have zero direct impact on your Google rankings. That doesn’t mean that PageRank has no influence, but the toolbar score does not have any influence. Google shows us one thing, but yet uses another thing.
http://www.seroundtable.com/archives/021050.html